Maria Cristina Prischich Ruhland

Kontaktmöglichkeiten

Internet:

Sitz

Beruflicher Wohnsitz
München
Anschrift
Isarweg 7
85774 Unterföhring

Sprachen

Italienisch
Deutsch
Englisch

Muttersprache
Aktiv
Passiv

Sprachen

Deutsch
Italienisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
Deutsch
aiic-Mitglied seit 1993

Fachgebiete

Industrie/Technik
Automobil
Energie/Umwelt
Transport/Verkehr
IT/Telekommunikation
Wirtschaft/Finanzen
Betriebsräte/Gewerkschaften
Politik
Recht
IP/Patente
Nach meiner Ausbildung am Sprachen- und Dolmetscher-Institut in München habe ich zuerst als Übersetzerin bei einer Rückversicherung gearbeitet und mich anschließend selbständig gemacht. Ich bin bei Gericht als Dolmetscherin und Übersetzerin bestellt und beeidigt und verfüge über eine langjährige Erfahrung in der Verdolmetschung von Pressekonferenzen (auch Bilanzpressekonferenzen), technischen Trainings, bilateralen politischen Treffen auf höchster Ebene sowie Aufsichtsratssitzungen. Schriftliche Übersetzungen gehören ebenso zu meinen Dienstleistungen. Suchen Sie eine Simultan- oder Konsekutivdolmetscherin oder eine Übersetzerin im Raum München? Kontaktieren Sie mich! Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

Der Dolmetscher ist für die Angaben in seinem Profil allein verantwortlich und haftet aussschließlich selbst, insbesondere für die Angaben zu Fachgebieten, Zusatzleistungen, Berufswohnsitz und Sprachkombinationen.
Sie haben Interesse an einer Zusammenarbeit?
Ich freue mich auf Ihre Kontaktanfrage.