DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Schutz Ihrer Daten ist uns sehr wichtig. Mit den nachfolgenden Informationen möchten wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihrer Rechte aus dem Datenschutzrecht informieren. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt stets im Einklang mit den Vorschriften der EU-Datenschutz-Grundverordnung, der nationalen Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen.

Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortliche im Sinne des Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung ist:

Isabelle Raskin-Jeanneret
Marbachstr. 2
81369 München (Deutschland)
Telefon: 089 99 75 50 48
E-Mail: admin@fachdolmetschersuche.de
Internet: www.fachdolmetschersuche.de

Informationen zur Erhebung von personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten nur die Daten, die wir von Ihnen beim Besuch unserer Webseite und als Nutzer der von uns angebotenen Dienste erhalten. Im Folgenden finden Sie alle Informationen im Hinblick auf die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung, die Dauer der Speicherung und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die einen Bezug auf Ihre Person zulassen, wie z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Nutzerverhalten.

Datenverarbeitung beim Besuch der Webseite

Bei jedem Zugriff auf unsere Webseite werden automatisch die Informationen gespeichert, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt:

· IP-Adresse

· Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

· Webseite, von der die Anforderung kommt

· Übertragene Datenmenge

· Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.)

· Betrachtete Seiten

· Browser

· Betriebssystem und dessen Oberfläche

· Sprache und Version der Browsersoftware

Diese Daten werden für einen Zeitraum von einer Woche in sogenannten Logfiles gespeichert und dann gelöscht. Die Daten werden nur statistisch ausgewertet, um die Nutzung unserer Webseite zu verbessern (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Datenverarbeitung bei Kontaktaufnahme

Nehmen Sie telefonisch oder per E-Mail mit uns Kontakt auf, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die anfallenden Daten werden gelöscht, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Sollten gesetzliche Aufbewahrungsplichten bestehen, schränken wir die Verarbeitung der Daten ein.

Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die bei Ihrem Besuch unserer Webseite mit Ihrem Einverständnis auf Ihrem Computer gespeichert werden. Durch die Verwendung von Cookies möchten wir Ihnen die Nutzung unserer Webseite erleichtern und die Webseite nach Ihren Bedürfnissen gestalten. Diese Webseite verwendet so genannte „Session-Cookies“, die nach dem Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht werden. Sie haben die Möglichkeit, über Ihren Internetbrowser Cookies auszuschalten oder deren Verwendung entsprechend Ihrer Wünsche anzupassen. Bitte entnehmen Sie die möglichen Einstellungen der Anleitung Ihres Browser-Herstellers. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.

Google Analytics

Diese Webseite benutzt den Webanalysedienst Google Analytics der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics erfasst Interaktionen unserer Besucher in der Regel durch sog. Erstanbietercookies. Diese Textdateien werden auf Ihrem Computer gespeichert und ermöglichen eine Analyse Ihres Nutzerverhaltens auf unserer Webseite. In der Regel werden die durch die Cookies erzeugten Informationen über die Nutzung der Webseite an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Unsere Webseite verwendet Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“. IP-Adressen werden dadurch nur gekürzt weiterverarbeitet, um einen direkten Personenbezug auszuschließen. Ihre IP-Adresse wird innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übertragung von Google gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um in unserem Auftrag die Nutzung der Website auszuwerten, um Berichte über die Websiteaktivitäten zu erstellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Internetbrowser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies verhindern, indem Sie ihren Browser entsprechend einstellen. Die Nutzung der Webseite kann dadurch möglicherweise beeinträchtigt werden. Darüber hinaus können Sie die Erfassung der durch die Cookies erzeugten Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Nähere Informationen zu den Google Analytics Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Sie können dem oben genannten Tracking mittels Google Analytics widersprechen, indem Sie auf nachfolgenden Link klicken. Es wird dann ein Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch unserer Website verhindert (Opt-Out-Cookie):

Hier klicken, um das Tracking durch Google Analytics zu unterbinden

Empfänger der personenbezogenen Daten

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten geben wir grundsätzlich nicht weiter und machen sie auch sonst in keiner Weise Dritten zugänglich, es sei denn es besteht eine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe oder die Weitergabe dient der Straf- oder Rechtsverfolgung.

Übermittlung in Nicht EWR-Länder

Wir geben personenbezogene Daten auch an Auftragsdatenverarbeiter weiter, die ihren Sitz in Ländern haben, die nicht dem Europäischen Wirtschaftsraum angehören. In diesem Fall stellen wir vor der Weitergabe sicher, dass beim Empfänger entweder ein angemessenes Datenschutzniveau besteht (z. B. durch eine Selbst-Zertifizierung des Empfängers für das EU-US-Privacy Shield oder die Vereinbarung sogenannter EU Standardvertragsklauseln der Europäischen Union mit dem Empfänger) oder eine ausreichende Einwilligung erteilt wurde.

Automatisierte Entscheidungsfindung

Es erfolgt keine automatisierten Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne des Artikels 22 Abs.1, Abs. 4 EU-Datenschutz-Grundverordnung.

Rechte nach der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Sie haben hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte:

· Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

· Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

· Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

· Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

· Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

· Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

· Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit-Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, können Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- bzw. Schloss-Symbols in der oberen Statusleiste Ihres Browsers erkennen. Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Weiterführende Links

Unsere Datenschutzerklärung gilt nur für unsere Webseiten und deren Unterseiten. Die Webseite enthält Links auf andere Anbieter, auf die sich diese Erklärung nicht erstreckt. Bitte informieren Sie sich über die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters auf dessen Webseite.

Aktualität und Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juli 2018. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben können künftig Änderungen erforderlich werden.

Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung können Sie jederzeit auf unserer Website abrufen und ausdrucken.

fachdolmetschersuche.de
München, November 2018