Professionelle Dolmetscher: Englisch in Deutsch & Deutsch in Englisch

Englisch-Dolmetscher für verschiedene Sprachkombinationen

Englisch ist sowohl Weltsprache als auch Verkehrs- und Geschäftssprache. Offiziellen Schätzungen zufolge sprechen ca. 1,75 Milliarden Menschen auf der Welt Englisch. Kein Wunder, dass internationale Veranstaltungen wie medizinische Fachkongresse, politische Zusammenkünfte, Pressekonferenzen und Mitgliederversammlungen meist in englischer Sprache stattfinden. Und auch internationale Konzerne nutzen Englisch als Unternehmenssprache.

Ganz gleich ob Wirtschaft, Politik oder Kultur – wir bieten Ihnen eine Auswahl an spezialisierten Dolmetschern für Englisch in vielen verschiedenen Sprachkombinationen. Alle Sprachprofis in unserem deutschlandweiten Dolmetscherverzeichnis überzeugen durch weitreichende Erfahrung, detailliertes Branchenwissen und fundierte Fachkenntnisse.

Wählen Sie einfach in der Suchmaske die entsprechenden Kriterien aus und schon erhalten Sie eine Auflistung von professionellen Dolmetschern in Ihrer Nähe, die zu Ihrem konkreten Bedarf passen. Im Anschluss können Sie den Englisch-Deutsch- oder Deutsch-Englisch Dolmetscher Ihrer Wahl direkt anfragen.

Anders als bei vielen Agenturen bekommen Sie hier kostenlos direkten Kontakt zu Dolmetschern und Dolmetscherbüros.
Sie verhandeln persönlich mit Ihrem Wunsch-Dolmetscher.

Fachgebiete: Dolmetscher Englisch <> Deutsch

  • Industrie & Technik
  • Automobil
  • Energie & Umwelt
  • Luft & Raumfahrt
  • Transport und Verkehr
  • IT & Telekommunikation
  • Wirtschaft Finanzen
  • Bilanzen & Management
  • Betriebsräte / Gewerkschaften
  • Banke Börse
  • Politik
  • EU / Organisationen
  • Außenpolitik
  • Recht
  • Medizin/ Pharmazie
  • Wissenschaft Forschung
  • Bildung Soziales
  • Kunst Kultur
  • Marketing
  • Medien TV
  • Bau Architektur
  • Land- und Forstwirtschaft
  • Sport

Spezialisiertes Dolmetschen für Englisch

Dank der weltweiten Verbreitung des Englischen gibt es heute viele unterschiedliche Varianten bzw. Sprachvermischungen. Darunter zum Beispiel Indisches Englisch, Britisches Englisch, Liberianisches Englisch, Neuseeländisches Englisch, Singlish, Tinglish etc. Gerade im politischen, kulturellen und unternehmerischen Bereich sind daher präzise Sprachkenntnisse sowie Kultur- und Fachwissen ausschlaggebend für eine gelungene Kommunikation.

Überaus wichtig ist dabei: auf die sprechenden und hörenden Teilnehmer einzugehen, die Englisch nicht als Muttersprache beherrschen.

Die Aufgabe eines professionellen Dolmetschers ist es, kulturelle und sprachliche Barrieren auszugleichen und gleichzeitig Präzision und spezifische Nuancen beim Verdolmetschen von Englisch auf Deutsch oder Deutsch zu Englisch zu bewahren. So können sich die Gesprächsteilnehmer auf das Wesentliche konzentrieren, ohne ständig über Formulierungen nachdenken oder stolpern zu müssen. Die Verständigung funktioniert mit Hilfe eines spezialisierten Sprachmittlers sehr viel klarer, schneller und deutlicher.

Checkliste Dolmetscher suchen: so finden Sie den richtigen Sprachdienstleister

Beantworten Sie die folgenden Fragen, um herauszufinden, welche welche Sprachdienstleistungen Sie benötigen und welche Dolmetscher am besten Ihrem Bedarf entsprechen:

 

  • Welche Sprachkombinationen müssen abgedeckt werden? Deutsch und Englisch? Französisch und Englisch? Oder mehrere?
  • In welcher Stadt ist Ihre Veranstaltung geplant?
  • Auf welchem Fachgebiet soll der Sprachmittler versiert sein?
  • Benötigen Sie einen professionellen Dolmetscher oder mehrere Sprachexperten?
  • Welche Dolmetschtechniken kommen in Frage? Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher? Unsere erfahrenen Profis beraten Sie gerne hierzu.
  • Liegt eine Englisch-Sprachvariante vor oder handelt es sich um British English?

 

Sie suchen Dolmetscher für eine spezielle Sprachkombi wie Englisch-Kroatisch oder Englisch-Norwegisch? In diesem Fall empfehlen wir Ihnen Kontakt zu unseren Profis mit Dolmetscher-Service aufzunehmen, die Ihnen beratend zur Seite stehen und helfen, schnell den richtigen Experten zu finden.

Konferenzdolmetscher – Englisch ins Deutsche & Deutsch ins Englische, gerne auch simultan

Alle unsere Dolmetscher für Englisch überzeugen durch professionelle, akademische Ausbildungen an Universitäten. Darüber hinaus sind hier ausschließlich Sprachdienstleister vertreten, die Mitglieder im weltweiten Berufsverband AIIC sind und als sehr erfahren auf ihrem jeweiligem Spezialgebiet gelten.

Hauptberuflich sind sie täglich auf Kongressen als Konferenzdolmetscher, auf Messen als Begleitdolmetscher oder als Flüsterdolmetscher bei politischen Verhandlungen im Einsatz. Daneben werden sie auch häufig für Vertragsverhandlungen, Konzern-Versammlungen und kulturelle Events angefragt.

Auf jeden eingehenden Auftrag bereiten sich unsere Fachdolmetscher akribisch vor, um eine sachgerechte und qualitativ hochwertige Verdolmetschung zu sichern. Sie machen sich vorab mit den Inhalten sowie Themen des Events vertraut und arbeiten sich ins spezifische Vokabular und den Fachjargon ein. Selbstverständlich werden alle Informationen und Dokumente höchst vertraulich und diskret behandelt.

Verfügbare Sprachkombinationen Dolmetschen Englisch

  • Arabisch-Englisch
  • Deutsch-Englisch
  • Französisch-Englisch
  • Italienisch-Englisch
  • Portugiesisch-Englisch
  • Russisch-Englisch
  • Spanisch-Englisch
  • Englisch-Arabisch
  • Englisch-Deutsch
  • Englisch-Finnisch
  • Englisch-Französisch
  • Englisch-Italienisch
  • Englisch-Koreanisch
  • Englisch-Portugiesisch
  • Englisch-Russisch
  • Englisch-Schwedisch
  • Englisch-Spanisch